In The Light Beneath The Shadow. Starting from the central dainichi mikoshi waypoint, descend to your right. There is no world quest to complete for the 'in the light, beneath the shadow' book, but there are a few puzzles you need to go through.
In the light, beneath the shadow: This riddle is easy to understand. All for free in bilibili.